中国公民出境游——从走马观花到深度游览的巨变

      随着出境游的日益便利， 中国游客的出行目的和方式正逐步发生转变。旅游的意义不再仅仅是证明自己到过一个地方，而是进行一次有深度和个性化的体验，获取一份与众不同的快乐。

　    用心感受生活的点滴

　　驻韩国记者莽九晨马菲

        近年来，随着中国经济不断发展，到韩国旅游的中国游客不断增加，中国游客来韩旅游的目的和旅行方式也发生巨大变化。一方面，中国游客的旅游品味和要求在不断提升；另一方面，韩国政府针对中国游客的服务政策也在改善，以适应游客需求。

　　韩国南部海岸小城丽水，人口只有约30万，几年前，没有中国游客会光顾这座偏僻的小城，旅行社也不会将丽水安排在旅游路线中。然而，随着2012年5月12日丽水世博会的正式开始，这座海滨小城迎来源源不断的中国游客。据丽水世博会组织委员会副委员长金根秀介绍，截至目前，在购买门票的所有外国游客中，中国游客的比例超过50%。金根秀表示，为迎接中国游客，丽水世博会组委会在中文信息服务、团体门票优惠、餐饮住宿等多方面做了精心准备，力求能使中国游客满意。

　　丽水世博会能吸引众多中国游客的到来并非偶然。随着中国游客对旅游的要求提高，一些传统的旅游线路和旅行方式已不能适应他们的口味。韩国旅游发展局的资料显示，2011年中国游客通过“个人自由行”方式来韩旅游的人数占所有中国游客数量的 63.9%，远超过以团体游方式来韩旅游的人数，且该比重仍然在以大约每年4%的速度增加，这与1992年韩中刚建交时中国游客普遍以团体游方式访问韩国有天壤之别。同时，中国游客来韩旅游的目的和侧重也发生巨大变化。韩国旅游发展局的问卷调查显示，2008年，中国游客对“来韩旅游的主要目的”这一问题作答时，有45.4%的游客选择“欣赏自然景观”，42.4%的游客选择“购物”，22.1%的游客选择“品尝美食”。而2011年，对同一问题进行回答时，有71.2%的人选择“购物”，41.7%的人选择“欣赏自然景观”，35.2%的人选择“品尝美食”，并且还有一部分人选择“医疗旅游”。

　　由于“个人自由行”的旅行方式具有很强的自主性，因此可以让游客更深入地了解韩国，并产生一些不同于团体游的特殊感悟。出于对韩流明星的喜爱,来自河北的容堃来韩国进行了一次体验之旅。韩流明星集聚地首尔，代表韩国港口文化的釜山，以及旅游休闲胜地济州岛都给她留下深刻印象。满目的绿色让她看到一个亲近自然、注重环境的国家；而熙熙攘攘的各国游客也让她体会到韩国文化的感召力和影响力。韩国之旅不仅使那些曾经只在荧幕上看到过的风景变得可感可知，也让她体验到异国不同的生活方式。“韩国人非常亲近自然，在济州岛，一家四口骑着自行车进行环岛游时其乐融融的样子，在釜山的海边，家人和朋友围着炉子在海边烧烤的惬意场景，这些美好的画面都定格在我脑海中，这也是习惯快节奏生活的中国人应该学习的地方。”她说，出国旅行的意义不是为了证明自己来过这里，而是静下心感受另一种生活。

　　来自北京的“80后”工薪族赵淼因为不愿意受旅游团行程的限制，选择和母亲一起来韩国旅游。她说：“个人自由行可以自主选择旅游景点，去粗取精，而且韩国现在到处都是中文标识，很方便。”谈到对韩国的印象和旅游的感受，她说：“韩国的服饰设计和城市生活品质让我印象深刻，同时也感受到中国与韩国之间的不同。例如简单的垃圾分类，韩国人分了十几种，报纸、一般纸张和纸箱子要分开放在3个地方。韩国人也十分热情，有一次我打公用电话打不通，路过的一位老大爷主动拿出手机给我用，让我很感动。通过来韩国旅游我也学到一些东西，例如韩国人做事都很投入，容易进入状态，这是我所欠缺的。不过另一方面，我对未来中国的发展也十分有信心，从韩国景点和国内景点的对比中就能发现，中国的文化积淀十分深厚，只是最近几十年才与韩国出现差距。”

　　随着中国游客的旅游品味和要求不断提升，韩国政府也在不断推出新的政策措施，如增加中文标识、开发“个人自由行”旅游线路并印制成中文宣传册等，以适应中国游客的要求。而越来越多的游客在旅游过程中用心感受，发现韩国的美好，相信赴韩旅游会成为增进中韩两国感情的纽带。

　　带着历史的慧眼旅行

　　驻西班牙记者丁大伟

　　中国画家和学者丁方从西班牙与法国边境的法国小镇圣让—皮耶德波尔开始，到西班牙加利西亚大区的圣地亚哥—德孔波斯特拉，用自己的双脚丈量这条700多公里长的朝圣之路。“走圣地亚哥之路带给我很大收获：一方面，作为一名专业画家，沿途中世纪建筑的质感和纹理给了我许多技法上的启发；另一方面，作为一名学者，重走这样一条对于西班牙乃至整个西方文明的发展有着重要意义的朝圣之路，让我对西方文明历史有了更深了解和认识。那些宏伟的建筑让我非常兴奋，让我感受到西班牙这个民族的伟大情怀。”丁方回忆说。“带着一双历史的慧眼去国外旅行，能够让我们看到更深的东西，了解这些旅游景观背后人类文明的精髓，对于我们个人和整个民族来说都大有益处。”丁方说。

　　丁方的一席话代表了许多到西班牙及其它国家进行深度游的游客的心声，他们希望通过深度游的方式与国外文明和文化做亲密接触，以帮助自己更好地认识美丽的世界、感受伟大的人类文明。

　　目前，来西班牙深度游有多种方式，有些人选择像丁方这样背上背包自由自在玩遍伊比利亚半岛，但也有不少人寻求旅行社的帮助。西班牙神州卢司特旅行社副总经理陈霁在接受本报记者采访时表示，西班牙的地接旅行社纷纷推出西葡深度游线路，一般在8到10天左右，也有12天的，包括的城市有马德里、里斯本、梅琳达、巴伦西亚、萨拉戈萨、巴塞罗那以及西班牙南部的一些城市。

　　据介绍，散拼团仍是目前中国游客来西班牙旅游的主要方式，但随着国内民众收入水平的提高和旅游消费观念的转变，越来越多的人正在通过定制团的方式来西班牙旅游。参加定制团的游客大多对旅行地有一定了解，因此有自己的旅行偏好和侧重。这种团的规模一般较小，在5到8人之间。仅神州卢司特一家，一年接待的定制团游客就有约3000人，而在马德里和巴塞罗那，接待中国游客的地接旅行社各有十多家。据陈霁介绍，定制团的形式多样，比如自驾车团，旅行社帮游客在西班牙当地租好车，游客在导游的带领下自驾出行，专挑乡间小道，住城堡、修道院等改建的旅馆，品尝当地美食，尽情欣赏西班牙的自然风光。这种自驾车团时间较长，在12到15天之间。此外，比较有特点的定制团还包括高尔夫团、看球团、红酒团、美食团等。这些团量身定制，让游客真正享受旅行的乐趣，颇受欢迎。

　　陈霁说，现在来西班牙旅游的很多中国游客都是有备而来，不仅出门前做好攻略，还会携带《孤独的星球》、《地球的布坊》、《道达尔旅行手册》等旅行指南出门。游客准备越充分，导游压力越大。解说若与旅行指南不符，游客还会与其进行探讨、核实。

　　中国游客对深度游需求的增加，让西班牙旅游从业者充满期待。塞维利亚弗拉门戈舞蹈博物馆是西班牙第一家拥有中文讲解的博物馆，馆长科特在接受本报记者采访时指出，对大部分中国游客来说，西班牙可能还被归在新兴旅游目的地之列。但深度游的趋势已经出现，一些游客去过马德里、巴塞罗那等大城市后，就希望能有机会深入了解西班牙，包括它的特色饮食、民俗文化等。他有一些中国朋友，到访西班牙后很喜欢，就在塞维利亚买了房子，每年休假时在这里住上一段时间，与当地市民生活做零距离接触。

　　该馆是世界上唯一一家专业弗拉门戈博物馆，深藏在塞维利亚道路狭窄的老城区内，颇不好找，但仍有许多游客慕名而来，中国游客人数也日益增多。仅2011年，就有近千名中国游客到访，且以散客为主，是专程来了解弗拉门戈舞蹈这一西班牙国粹的。该博物馆不仅推出中文讲解，还策划推出了一项名叫“友好中国”的计划，以推动更多的西班牙餐馆、酒店和博物馆提供中文服务，目前已有10家机构参加这一计划。

　　“2010年，来西班牙旅游的中国游客数量为10.2万人，2011年为12.8万人，增长幅度超过了20%。我们对中国市场充满信心。据西班牙政府预计，2020年将有100万中国游客前来西班牙。如果宣传推广得好，这一数字可能还会更高。”科特兴奋地说。

　　在文化和刺激中愉悦身心

　　驻越南记者刘刚

　　越来越多的中国人选择到东南亚感受南洋风情。对于一些时间充裕但资金有限的年轻人而言，到与中国山水相连的越南，乘坐大巴畅游南北是不错的选择。在旅途中，游客可以根据自己的兴趣，或去感受历史文化遗迹的厚重，或去尝试充满挑战的运动项目。在旅行的同时，开阔视野，完善自我。

　　“sinh cafe”这个词对于喜欢乘大巴玩遍越南的人来说并不陌生。如今它已成为越南开放式自助游的代名词。作为口碑最好的一家“sinh cafe”旅行社“the sinh tourist”公司河内办事处负责人陈唯龙为记者分析了越南自助游火爆的原因。他说：“年轻人不愿被旅游团的固定行程束缚，喜欢自己背包探索越南，但又对交通安全心存忧虑。 现在，游客只要花50美元买一张车票，便可由北向南或由南向北在多个旅游目的地自由停留游玩。结束某地游览后，可以继续乘我们的巴士，前往下一站。巴士通票有效期长达1个月。”

　　有了充裕的时间和优质的运输服务，游客可以精心安排深度游行程。陈唯龙说，中国的背包客一般在历史名城和海滨小镇停留时间较长。这也是越南最具特色的旅游资源。来自广西钦州学院的曾国盛告诉记者：“从河内乘坐大巴到达中部顺化市后，我被顺化古都浓郁的文化气息深深吸引。于是买了张顺化旅游地图，按照标注自己游览了皇宫、皇帝陵等历史遗迹。我用更多的时间欣赏皇宫里陈列的文物和历史图片，对当时阮朝的发展有了较为深入的了解。皇宫后的宫殿虽已倒塌，但一些石墩和台阶上刻着的精美花纹依然清晰，这让我了解到阮朝精湛的雕刻技艺。”

　　记者注意到，除了像曾国盛这样懂越南语的游客外，一些对越南历史文化充满好奇但又不懂越南语的年轻人也喜欢乘坐大巴，走进越南历史文化遗迹，进行深入探访。

　　近年来，中国游客为越南旅游业发展注入活力。统计数据显示，今年头4个月，越南境外游客接待量近250万人次，其中中国游客达51万人次，同比增加 23.3%。而2011年全年越南境外游客接待量突破600万人次，其中中国游客近142万人次，较上一年增加56.5%。除了感知越南的文化魅力外，很多中国年轻人还喜欢来越南滑沙冲浪，在充满刺激的运动中完善自我。用他们的话说，这是“挑战之旅”。

　　从南方胡志明市乘巴士约6、7个小时，就到达了有“最美海滨小镇”之称的美奈。感受丽日晴空的豁达，聆听海浪亲吻沙滩的细语，租上一张沙滩床，叫上一个新鲜椰子，尽情感受海滨之城的惬意。美奈除了有美丽的海滩和别致的度假村外，高高堆起的沙丘也被开发成滑沙项目。来自广西民族大学相思湖学院的赵臣告诉记者：“我和很多年轻朋友一样都喜欢挑战。从炙热的沙堆向下俯冲，需要足够的勇气。滑沙既是一段磨砺，也是一种超越。细细思考，感悟颇多。”

　　如果游客觉得滑沙不够刺激，可以坐车到中部海滨城市芽庄体验“飞天”和“跳海”。轰隆的快艇刹那间将游客和滑翔伞拉升至海天之间。蓝天碧海，空中美景尽收眼底。乘坐游船行至珊瑚集中区域，船停泊在海上，游客可以从船上跳到海里。中国北方工业公司的曹易多次来芽庄体验。他告诉记者："跳海"除了需要好水性外，还需要勇气。当我站在甲板上犹豫徘徊时，内心充满忐忑，既想探索未知世界，又担心风险。但当我鼓足勇气，纵身一跃，收获的是超越自我的满足感。”鼓足勇气跳到海里的游客可得到船家奖励的一杯红酒，在碧海中细品红酒的美妙。

　　八千公里骑行欧洲

　　驻法国记者崔悦

　　北京的熊玮曾经骑着自行车环游法国和欧洲其他国家。她和丈夫两人带上地图、帐篷和小锅，从巴黎出发，沿着塞纳河向北，一路来到海边的圣米歇尔山。往南穿过葡萄酒的故乡波尔多，沿着连接大西洋和地中海的米迪运河缓缓而行，途经图卢兹、马赛、尼斯，再折向东北，经过里昂，跨过莱茵河进入德国境内，然后又去丹麦、荷兰和比利时。穿越5个国家，8000 公里的自行车之旅，几乎在大半个西欧大陆绕了一个圈儿。

　　据熊玮介绍，欧洲的自助式旅游发展成熟，有适合不同出行方式的交通地图，有分布密集的露营地，以及对旅游者友善的道路设计。他们俩白天骑车旅行，晚上在营地扎帐篷，不知不觉，就过了近5个月。波尔多和勃艮第的葡萄酒、马赛的掷铁球游戏、普罗旺斯的罗马遗迹和梵高故居、德国的啤酒、比利时的薯条，还有哥本哈根大名鼎鼎的“自由城”，形态各异的风土人情给他们留下深刻印象。

　　在卢瓦尔河谷，一路设有专门的自行车车道，连接着很多城镇，方便了骑行者。他们在那里曾遇见骑着自行车的一家荷兰人，儿子坐在妈妈身后，女儿跟着爸爸。

　　沿途许多城镇都有中心广场，面积不大，设计简单，功能却很人性化。中间一般是喷泉，儿童在水中奔跑嬉戏，大人闲坐谈天。不需很高的投入，也不求宏大的规模，却能满足人们生活休闲的需要。

　　他们经过德国鲁尔工业区一带最为繁忙的A40高速公路时，正赶上“欧洲文化首都”庆祝活动。A40公路因此关闭一天，供人们尽情放松。人们纷纷涌上这条平日里车水马龙的交通动脉，或奔跑，或骑车，或轮滑，或野餐，享受“高速”时代的安静生活。

　　沿易北河骑行时，他们遇到坐“船”旅行的一家德国人。船是自制的，用防雨的塑料膜和木板做船身，废轮胎和孩子的充气玩具做船底，一家“六口”两个大人，三个孩子和一条狗坐在上面漂游。

　　“旅行不是什么复杂的事情，简简单单也可以出游。”熊玮说，“旅行有很多方式，走路太慢，开车太快，骑自行车刚刚好。骑着自行车游历5个国家，享受着各具特色的风土人情，既增长见闻，又修身养性，实在不失为一次精彩的旅行。”