为弘扬民族艺术，延续民族之魂。7月16日上午，由洛阳导游协会、豫谋智业文商旅发展集团联合召开《洛阳非物质文化遗产》名录书籍专家座谈会在洛阳牡丹城大酒店成功举行。

会议开始，由主持人蔡少辉介绍参与本次座谈会的嘉宾。

参加本次会议专家有：

张飞跃：洛阳市文化馆原馆长，原洛阳市非文化遗产保护中心主任

梅意辛：洛阳市文联作协名誉主席

史家珍：洛阳市文物考古研究院院长

柳江虹：河南省音乐家协会音乐文学专业委员会常务理事，洛阳市音乐家协会副主席、洛阳市文化馆研究馆员

李淑珍：河南省旅游专业名师工作室主持人，河南省职业教育教学专家，洛阳旅游学校原副校长

张琳：洛阳理工学院外国语学院翻译系主任副教授

王理想：洛阳市导游协会会长，洛阳市旅行社协会副会长

蔡少辉：洛阳市乡村建设研究会秘书长，豫谋智业文商旅发展集团CEO

黄晓燕：洛阳市文化馆代表

接下来洛阳市导游协会会长王理想介绍该项目的具体情况。洛阳导游协会，目前将近2000会员，近些年，国家致力于文化和旅游融合，协会也在不断提升会员的各方面能力，导游不但要能讲解景点，也到懂文化，能讲故事，把洛阳文化声音传递给更多来洛游客，将文化和旅游结合在一起，即人们所追求的诗和远方，在建设洛阳副中心城市建设上贡献导游协会力量。

豫谋智业文旅商发展集团CEO蔡少辉，介绍了书籍的封面设计理念、风格，文字标准规范、目录检索、图片精选，材质选取等参考文献的来源做了详细汇报。本次封面及排版等设计从：人、文、素、雅四个方面精心构思，封面选取“河图洛书”中国源头元素作为封面切入，另外选取唐代“唐三彩”代表元素和“宋代美学”风格布局理念，将中国文化及洛阳文化充分融入其中，大大提高了书籍的文化感、设计感、品质感。

洛阳导游协会对于这次对洛阳非遗文化资源的编撰，在做好中文的同时，也加入了英文版，为打造洛阳国际人文交往中心夯实基础，英文版的创新，让洛阳文化插上传播的“翅膀”，让国外友人更好的了解洛阳历史文化。为此，特聘洛阳理工学院外国语学院翻译系为本书做专业的翻译工作。翻译系刘维佳老师介绍翻译团队及英文翻译情况，专家团对于这次革新给与了充分的认可和肯定。