西安到日本、冲绳品质5天（琉球物语）西安起止、一价全含

跟团游




费用包含内容：
1.机票：行程中所列航班经济舱团体机票及相关税费，国际间往返机票。
2.签证：日本团体旅游签证办理费用。
3.住宿：酒店标准为行程中所列酒店, 其中至少含1晚温泉酒店（房型1-4人间）。
4.用餐：早餐为日本在酒店内早餐；正餐为日餐、中式餐。
5.巴士：境外（自由活动日除外）空调旅游大巴及境外司机；（含司机服务费）。
6.导游：境外（自由活动日除外）优秀中文导游讲解服务；（含地陪服务费）每人每天50元人民币。
7.领队：全程（自由活动日除外）中文领队陪同服务。
8.门票：行程所列景点的首道门票费用（仅限出售首道门票的景区）。
9.保险：旅行社责任险。

特殊说明：
此行程为旅游合同不可分割之部分，旅行社将严格按照行程执行
1、在不减少任何景点的前提下，导游可根据境外情况做顺序之调整，该调整不视为违约。
2、当发生不可抗力、危及旅游者人身、财产安全，或者非旅行社责任造成的意外情形导致的景点、交通、住宿地点的临时变动、修改或更换，以及旅行社不得不调整或者变更旅游合同其他约定时,本公司会在事前向旅游者作出说明；确因客观情况无法在事前说明的，亦会在事后作出说明。
3、赠送行程部分，由于客观原因（如天灾、战争、罢工等）以及客人自愿放弃导致行程无法正常进行，均一概不折现。因不可抗拒的客观原因（如天灾、战争、罢工等）和旅行社人为不可控因素（包含但不仅限于以下：如航空公司航班延误或取消、交通堵塞、个别客人因突发事故或疾病、人身伤害、客人滞留、财产损失、物品遗失等影响行程、领馆签证延误等）导致的一切超出费用（如在外延期签证费、食、宿及交通费、国家航空运价调整等）游客应将增加费用交付旅行社。
费用包含内容：
1.机票：行程中所列航班经济舱团体机票及相关税费，国际间往返机票。
2.签证：日本团体旅游签证办理费用。
3.住宿：酒店标准为行程中所列酒店, 其中至少含1晚温泉酒店（房型1-4人间）。
4.用餐：早餐为日本在酒店内早餐；正餐为日餐、中式餐。
5.巴士：境外（自由活动日除外）空调旅游大巴及境外司机；（含司机服务费）。
6.导游：境外（自由活动日除外）优秀中文导游讲解服务；（含地陪服务费）每人每天50元人民币。
7.领队：全程（自由活动日除外）中文领队陪同服务。
8.门票：行程所列景点的首道门票费用（仅限出售首道门票的景区）。
9.保险：旅行社责任险。
费用不包含内容：
1.客人出发及返程从家至集合地点的交通费用。
2.酒店单人间单间差（550元/人/晚）；三人间或双人间加床费用（600元/床/晚）。
3.六岁以下儿童占床同成人费用标准；不占床成人价格减免人民币200元/人。
4.服务中不含的景点门票费用。
5.酒店内：洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒、小费、搬运等个人消费。
6.出入境超重行李的托运费、保管费。
7.因不可抗拒的客观原因和天灾、战争、罢工等或航空公司航班延误或取消、领馆签证延误、报名人数不足等特殊情况，旅行社有权取消或变更行程，一切超出费用(如在境外延期签证费、住、食及交通费、国家航空运价调整等客人自理。
8.以上服务内容中未提及的其他费用。
9.旅游意外伤害保险及航空意外险（建议旅游者购买）。
10.办理个人护照等证件的费用。
11.自由活动期间产生的一切费用：如餐食费、交通费、导游服务费用等。
12.因旅游者违约、自身过错、自身疾病导致的人身财产损失而额外支付的费用。
13.“旅游费用包含”内容以外的所有费用。服务项目未提到的其他一切费用，例如特种门票（夜总会、博览会、
缆车等）。
购物信息
自愿购物活动补充协议（合同附件4）





序号


地区


另行付费项目


内容说明


收费


停留时间




1


冲绳中北部观光


美海水族馆


提供巴士导游，进行服务讲解。


成人：15000日币/人
12岁以下：14000日币/人
6岁以下：免费（无餐）


不少于120分钟




2


万座毛海景


电影拍摄场景。提供巴士导游，进行服务讲解。


不少于20分钟










3


午餐：长寿豆腐宴


世界第一长寿岛汤豆腐，有机蔬菜色拉，黑猪软骨，山原鸡丝。













4


Busena沙滩


若时间允许免费赠送













5


古宇利岛


若时间允许免费赠送













6


晚餐：日本居酒屋


黑猪和牛海鲜小火锅料理















出境社经办人签名：____________________________


附件一：购物补充确认

自愿购物活动补充协议






具体时间


地点


购物场所名称


主要商品信息


最长停留时间（分钟）


其他说明


旅游者签名同意




年 月 日 时


冲绳


药妆店


日用品、洗护用品、药品、化妆品护肤品、彩妆品等


60分钟





签名：




年 月 日 时


冲绳


乐亿商城


各式免税商品电器，特色观光旅游纪念品，并可以体验日本人气水睡魔床垫


60分钟





签名：




年 月 日 时


冲绳


综合免税店


各式日式家具，免税商品电器保健食品，特色观光旅游纪念品。


60分钟





签名：




年 月 日 时


冲绳


综合电器免税店


这里集合了各式日式家具，免税商品电器保健食品，特色观光旅游纪念品


60分钟





签名：




年 月 日 时


冲绳


DFS免税店


日本全国唯一的免税精品贩卖店，汇集了世界顶尖高级精品，包括珠宝、手表、服饰、皮件、化妆品等各种世界知名品牌


60分钟





签名：




年 月 日 时


冲绳


LAOX免税店


数码照相机、摄像机、电视机、DVD、笔记本电脑、游戏机等电子产品，以及手表、名牌首饰、世界名牌香水、剃须刀等商品。


60分钟





签名：





经旅游者与旅行社双方充分协商，就本次旅游的购物场所达成一致，旅游者自愿签署本补充协议。
1. 日本对商品定价有严格管理，同一国家内同样商品不会有较大价差，请您仔细做好攻略后谨慎购买。以下推荐商店也是其他国家游客购物场所，不排除某些商品出现略小价差现象，请您自行甄选，我们无法承担退换差价的责任；
2. 购物活动参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。除本补充确认中的购物场所外，无其他购物店；
3. 游客在准备去日本之前要准备好使用的货币现钞或银联卡，日本境内普通商业场所都是只收本国的货币，客人带国际流通的货币（美金，英镑，欧元现金）可以在机场或者本地的银行换汇，除非特殊的商业场所，外币都不可以使用，人民币现钞在日本不流通；在日本信用卡使用的频率很高也很方便，各个商业场所都接受银联卡的使用：如果您此次出行有购物需求，请携带VISA、MASTER的信用卡，如果商场门口标注有开通银联的商户还可以使用银联单标卡（大部分以62开头，多为借记卡），不受美金消费额度的限制，消费还免收货币转换费；
4. 游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；
5. 游客自行前往非本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；
6. 如遇不可抗力（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽合理注意义务仍不能避免的事件（公共交通延误或取消、交通堵塞、重大礼宾等），为保证景点正常游览，旅行社可能根据实际需要减少本补充说明约定的购物场所，敬请游客谅解。
7. 游客在境外旅游期间请务必谨慎看护好个人财产，请随团一起活动，随时留心身边的状况。一旦发生遗失或被盗我们无法为您做出相应的补偿。导游将积极协助您办理报案等相关事宜。（请不要将贵重物品单独遗留在以下地方：托运的行李中，大巴车上，酒店房间。）
8. 百货公司，超市，名品专卖店不属于针对旅游团队的购物场所，购物者在上述地点购物，属于购物者个人的选择，与旅行社无关。
9. 购物属于您个人行为，您在购买商品时请仔细检查商品质量。权衡产品价值切勿跟风购物。若在回国后发现质量，或品质等相关问题，无论退货或退款，手续非常繁琐。我们不能承诺您一定可以得到您满意的结果。




10. 购物刷卡手续费已有银行收取不能退还，如退货时发生手续费由旅游者承担。