|
时间 |
行程 |
图片 |
交通 |
酒店 |
餐 |
|
第一天
08.16 |
参考航班：PR 301 HKGMNL 1110/1315
转 PR 100 MNLHNL 1520/0745
自行前往香港机场集中，乘机前往美国夏威夷。抵达市区观光：美国领土上唯一皇宫遗址 依欧拉尼皇宫，卡美哈国王铜像（约20分钟），以及车上游览夏威夷州政府、 市政厅、州立图书馆等，晚餐后，送客人返回酒店，结束当天行程。 |
|
飞机/巴士 |
夏威夷 |
X
午
晚 |
|
第二天
08.17 |
夏威夷
早餐后，观看日本偷袭珍珠港的大型纪录片、乘美国海军小艇参观二战时被日军击沉的亚利桑那号战舰纪念馆（约75分钟，含观录影及乘船在内）。随后小环岛精华游（约90分钟）：包含钻石山，喷水口，恐龙湾，高级住宅区等风景名胜区；下午前往阿纳莫阿拉购物中心，是世界上最大的露天购物目的地（约2小时）。晚餐后，送客人返回酒店，结束当天行程。 |
|
巴士 |
夏威夷 |
早午晚 |
|
第三天
08.18 |
夏威夷
全天自由活动。（不含正餐和交通）
或者参加自费：乘机前往有“太阳之家”美称的 茂宜岛，游览著名的 古战场-伊奥山谷和针尖山，之后沿着风景如画的滨海公路到达十八世纪捕鲸港-拉海那镇，参观保留完好的传统夏威夷风俗。傍晚乘飞机返回瓦胡岛。（不含往返机票/不含餐）
时间：上午7:00-晚上6:00 |
|
/ |
夏威夷 |
早X
X |
|
第四天
08.19 |
夏威夷
全天自由活动。（不含正餐和交通）
或者参加自费：乘机前往夏威夷第一大岛- 火山岛。参观全美唯一的国家火山公园、黑沙滩、兰花园、彩虹瀑布及夏威夷火山果工厂。傍晚返回瓦胡岛。（不含往返机票/不含餐）
时间：上午7:00-晚上6:00 |
|
/ |
夏威夷 |
早
XX |
|
第五天
08.20 |
夏威夷
全天自由活动。（不含正餐和交通）
或者参加自费：前往玻理尼西亚文化中心：玻理尼西亚文化中心是由美国摩门教教会(The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints)为了弘扬本教，避免玻理尼西亚文化在西方文明的侵蚀下完全消失，于1963年，创立于夏威夷州鸥湖岛的北端。该中心距夏威夷州首府檀香山市约60英里。玻理尼西亚文化中心由七个不同的文化村落组成：萨摩亚(Samoa)、纽西兰(New Zealand)、菲济(Fiji)、夏威夷(Hawaii)、玛贵斯(Marquesas)、大溪地(Tahiti) 和汤加(Tonga)。每个村落都有代表各自风貌的建筑、物品陈列和风俗介绍，可以让你如临其境而切身感受。七个不同的文化村落连接一起，可以漫步，也可以坐独木舟。有大屏幕电影可供观看。有两个电影供选择："波理尼西亚游历记"和"活耀的海洋"。可享受自助晚餐。 晚上有大型歌舞表演，晚上七点半到九点，中间有半场休息供买零食。
时间：下午1:30-晚上10:30 |
|
/ |
夏威夷 |
早XX |
|
第六天
08.21 |
夏威夷 马尼拉
参考航班：PR 101 HNLMNL 0945/1430+1
早餐后乘机回国。 |
/ |
飞机/巴士 |
飞机上 |
早
X
X |
|
第七天
03.22 |
马尼拉 香港
参考航班：PR 310 MNLHKG 1840/2050
抵达马尼拉，跨越国际日期变更线，转机返回香港，晚上抵达香港。 |
/ |
飞机 |
自理 |
XXX |
服务标准及费用所含：
① 全程国际机票及燃油附加费；
② 美国3星酒店；（以两人入住一间为原则）
③ 一日三餐（转候机除外）酒店内及酒店外早餐相结合、正餐以中式围餐（六菜一汤）或中式自助餐为主；
④ 豪华空调旅行车；
⑤ 行程所列景点门票（注：）；
⑥ 专业领队服务；
⑧ 价值30万人身意外保险；
费用未含：
② 国内段往返机票及地面交通；
③ 全程小费USD56/人；
④ 在机场内转机、候机及在飞机上时间用餐由客人自理.(在美国内陆的航班不提供免费的飞机餐)；
⑤ 客人个人消费及自费项目；
⑥ 单间差 (分房以同性别客人住一房为原则，如需住单人间，报名时应提出申请，并补交单间差；如报名时为夫妻、母子/父女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一间房请提前告知，在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住，否则以我社安排分房为准)。
注：1、以下自费项目在不影响正常行程活动内容的前提下的推荐，客人应自主决定是否参与，我社对此不承担责任。
2、若遇特殊情况需赶航班，未能来得及用餐，费用一律不予退还。
自费购物项目（在正常行程下安排，客人根据个人情况自愿购买）：
l 夏威夷：
Galleria Duty Free Shop(停留约1至1.5小时）；
Hawaii Ocean Jewelry 珠宝展示中心；（停留约1小时）
夏威夷自费项目参考：
|
夏
威
夷 |
潜水艇
（约2个小时） |
USD109/人 |
亚特兰蒂斯潜水艇是世界唯一最大的观光潜水艇，这艘全长60英尺宽，13英尺，重达60多吨的大型观光艇潜入位于威基基海滩外100英尺深的太平洋海中，透过座位前的观景窗你可以观赏到海中色彩缤纷的热带鱼、夏威夷海龟和天然珊瑚，还有由沉船和飞机残骸形成的人工渔礁，让潜水艇带您在舒适和安全的环境下近距离接触神秘的海底世界。潜水艇内设有汉语、韩语和日本语耳机，让乘客在观看的同时能听到详细的解说。
时间：8:00-17:00，每小时一班 |
|
玻里尼西亚草裙舞秀
（含牛排晚餐） |
USD95/人
|
如果您想一睹正统的玻里尼西亚舞蹈，那您一定不能错过P.K. Sheraton酒店里面精心设计的演出。美丽的夏威夷姑娘穿上每一个种族的鲜艳服装，为你演出玻里尼西亚七大种族传统舞蹈。
时间：17:30-20:30 |
|
爱之船
|
USD85/人
（普通）
USD105/人
（豪华） |
乘坐这“爱之船”在南太平洋海面上观看日落，在如火般晚霞衬托下，面对着海岸上威基基的灯火，与热情的夏威夷土著跳草裙舞，晚餐于船上。
时间：16:30-20:00 |
|
玻里尼西亚幻象魔术秀
|
USD52/人
（不含晚餐）
USD95/人
（含西式晚餐）
|
令人惊叹的魔术表演，风格神秘，高阔壮观的舞台，神出鬼没，穿插华丽的玻里尼西亚秀，紧凑精彩，令您大开眼界。
时间： 20:00-21:15（不含餐及饮料）
19:00-21:15（含西式晚餐） |
|
|
波利尼西亚文化中心
|
US$90.00/人
（拼车） |
玻里尼西亚文化中心是由美国摩门教教会(The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints)为了弘扬本教，避免玻理尼西亚文化在西方文明的侵蚀下完全消失，于1963年，创立于夏威夷州鸥湖岛的北端。该中心距夏威夷州首府檀香山市约60英里。玻理尼西亚文化中心由七个不同的文化村落组成：萨摩亚(Samoa)、纽西兰(New Zealand)、菲济(Fiji)、夏威夷(Hawaii)、玛贵斯(Marquesas)、大溪地(Tahiti) 和汤加(Tonga)。每个村落都有代表各自风貌的建筑、物品陈列和风俗介绍，可以让你如临其境而切身感受。七个不同的文化村落连接一起，可以漫步，也可以坐独木舟。有大屏幕电影可供观看。有两个电影供选择："波理尼西亚游历记"和"活耀的海洋"。可享受自助晚餐。 晚上有大型歌舞表演，晚上七点半到九点，中间有半场休息供买零食。
时间：下午1:30-晚上10:30 |
|
|
茂宜岛一日游 |
US$95.00/人（拼车） |
上午乘机前往有“太阳之家”美称的茂宜岛，游览著名的古战场-伊奥山谷和针尖山，之后沿着风景如画的滨海公路到达十八世纪捕鲸港-拉海那镇，参观保留完好的传统夏威夷风俗。傍晚乘飞机返回瓦胡岛。（不含往返机票，来回程机票每程约USD250/人,必须提前预约，不含餐）
时间：上午7:00-晚上6:00 |
|
|
火山岛一日游 |
US$165.00/人（拼车） |
上午乘机前往夏威夷第一大岛-火山岛。参观全美唯一的国家火山公园、黑沙滩、兰花园、彩虹瀑布及夏威夷火山果工厂。傍晚返回瓦胡岛。（不含往返机票，来回程机票每程约USD250/人,必须提前预约，不含餐）
时间：上午7:00-晚上6:00 |
二、旅游须知
欢迎阁下前往美国这个西方文明之地！无论您是外出度假，遨游世界，还是商务考察，参加会议，美国之行一定令您收获良多。古语有云：入乡随俗，入境问禁，与中国相隔万里的美国，风土人情，生活习惯等均与我国相距甚远。请您细看本文，希望它将能为您美国之行带来方便。
1、集合出境
敬请务必带齐护照、机票、个人旅行用品，在指定的出境地点准时集合。为避免乘搭之交通班次出现问题或延误，导致其它团体成员情绪不安，恳求阁下务必准时到达集合地点，做好出境各项准备工作。逾时或遗漏证件者，自当承担一切后果，责任一概与旅行社无关。出境过关时，长焦距相机及摄录机须填表申报，方便回程时备查。中国、香港出发入境卡可用中文填写，美国入境时，需填写入境卡和海关申报单，如有困难，您的领队会提供帮助。
2、飞机和托运行李
美国地域广阔，美国行程城市众多且分散，走马观花；乘做飞机的次数多大十几次，根据航空公司规定国际航线必须提前3小时到达机场，美国国内航线必须提前3小时到机场。911之后美国国内航班实行更严格的机场安全检查措施。阁下的大行李需要在机场办理托运手续，并且要经过超强的X光大机械检查。但您务必紧记：证件、机票、任何种类的现金及贵重物品、胶卷千万不能托运。由于行李需要经常被搬运，所以务请阁下事先检查所携带之行李箱是否坚固良好.（最好使用帆布行李箱），托运途中如果行李箱的拉杆或轮子破裂，根据规定航空公司不赔偿。机场内人身安全检查非常严格，需要脱掉外套、鞋子、皮带，开包检查；任何刀具都不能带上飞机。耗时烦琐，希望阁下理解。飞机上洗手间不可吸烟，否则将受到法律起诉。
3、特别注意：
中国接到美国国土安全部运输安全局通知，自今日起，所有飞美航班旅客一律不得随身携带任何体积的液态物品。中国民航总局官员今日对记者说，美国国土安全部运输安全局通知称，所有乘坐美国航空公司的航班或其它航空公司航班前往美国，无论直达或转机的旅客，均不得随身携带任何液体或胶状物品通过安全检查或登机。这些液体或胶状物包括：饮料，洗发液和浴液，防晒霜，面霜，牙膏，发胶，以及其他类似性状的物品。如确需携带，则必须托运.可以携带的液态物品有：婴幼儿所用的配方乳品、人乳、果汁，以及与旅客机票姓名相吻合的处方药和胰岛素等必须的非处方药。美国现在加强了国土安全检查。所有的美国内陆航班要求托运行李都不能上锁，因为美国国土安全局经常开箱检查。如果上锁的话，会遭到强行打开。美国航空公司不对因此而造成的损坏及财务丢失负责。
前往美国的国际航班上：餐饮，看电影，饮酒都是免费的；在美国的国内航班上，用餐要付费：5美金／份，酒类要收费5美金，看电影发的耳机也要收费。国内航班上的用餐一般都非常简单（饼干、甜点之类）。请留意您明天所乘坐的飞机是否要跨越用餐时间，请自行考虑是否要提前准备带一些备用食品。
4、海关
美国及加拿大均严禁携带动物、植物、种子、食物（肉类）和水果入境，如果携带超过1万美圆的现金进入美国必须申报，否则会被海关没收。另外海关还禁止携带濒危动植物制成品（比如海豹油、虎骨粉等），及毒品、武器等。
5、现金和信用卡
目前人民币、港币在美国仍不能使用，所以赴美国旅游一定要带上美圆，尽量多准备一些小额美元钞票，如2元、5元、10元等方便使用，按照我国外汇管理的有关规定，如无外汇携带许可证，公民出国旅行每人允许携带外汇量折美元五千元整；长焦距照相机和摄影机过关时须申报，以免返回时上税。我们极力建议，如果阁下有宽余时间，请预先到国内各大主要银行申请一张VISA或MASTER的美圆信用卡，以便在美国直接消费或购物。
6、健康与药品
俗语有云：“在家千日好，出门半日难”出外旅游，身体健康最为重要，阁下应注意积极休息，保重身体。美国与中国相距甚远，难免因水土不服及天气变化而令身体感到不适，美国的医疗诊金十分昂贵，药房买药必须凭医生处方，且费用昂贵，我们建议阁下购买旅游医疗意外保险，有所保障，请阁下带上一些常用药品，如感冒药、消炎药、止泻药、晕车药，如有高血压、心脏病、胃病或其他慢性病患者必须带备足够药品及医生处方，以备不时之需。
7、电话通讯和电压
中国全球通/联通手机用户，开通了全球漫游业务，必须使用三频手机，到达美国后，频率调到1900的频段，才可以使用。使用手机发送短信息联系国内非常方便实用。也可以在当地购买电话卡使用，电话卡有一组很长帐号和密码，使用起来比较烦琐，但价格便宜，美国电话卡种类别众多，质量好坏不一。往中国打电话，拨号时按下列顺序：011（国际代码）+86（中国大陆代码）+区号+电话号码；往美国、加拿大、加勒比海地区打电话：1+区号+电话号码；紧急号码（火警、警察）拨911。美国电压为110V，使用插座与国内插座型号基本一样，多为两扁插或三扁插。电器充电时间比较长。
8、导游和小费
美国线路（小包团除外）有时是全程使用一位专职领队兼导游，负责照顾客人每天舟车远行，起居饮食和讲解，工作任务相对繁重，夏威夷段还有当地导游负责讲解。付小费是欧美西方文化的一部分，因此请您理解服务行业的传统规矩。前往美国的每一位客人从行程第一天到行程结束都必须每天支付7美元的小费（含导游及司机的服务小费，这是他们收入重要的一部分）。如果在同一家酒店住两晚，最好在房间放一美圆的小费给服务生，否则床单、枕套、毛巾、浴巾可能不会被更换，在酒店若需行李员帮忙行李，通常须付1-2美元。
9、贵重物品、各地治安
出门在外，人身和财务安全是最重要的，美国是移民国家，全美国各大主要城市小偷无所不在，抢劫也时有所闻，因此护照、机票、钱及贵重物品必须贴身携带，挎包最好是斜挎，以免歹徒乘摩托车从背后抢劫。酒店大堂、餐厅、机场、旅游景点均为小偷经常光顾之地。如有陌生人前来搭话(尤其是墨西哥人或黑人)请保持距离，以防抢劫。虽然美国人冲红灯情况很少，但横过马路时还是要小心为好。酒店前台放有酒店地址和电话的卡片，离店活动时可以带上，以便需要时自己搭出租车时用。在酒店房间不要随便给陌生人开门，对于声称为服务员的人敲门要留意其胸前是否佩带有该酒店标志的员工号牌，以防被人顺手牵羊偷走财务。
10、膳食
在美国公务旅游，早餐一般在酒店用西式早餐，赌城拉斯维加斯送中式早餐到客人房间（小菜、稀饭、馒头等），如果赶早班飞机时间紧迫，会安排客人在机场吃麦当劳。正餐和晚餐基本上安排自助餐和中式围餐为主。中式围餐标准六菜一汤，白饭、茶水。由于美国中餐馆的主要客源仍然是西方顾客，饭菜口味比较西化，国情不同，请阁下理解。阁下在机场侯机、转机或飞机上时的餐由阁下自理。
11、饮水
美国的自来水达到饮用标准，酒店以及旅游景区的水龙头打开冷水就可以直接饮用，因此酒店内不提供开水，只有少部分酒店提供煮开水的用具；如果阁下怕难于适应，请自带小型保温杯，在中餐厅加满水回酒店饮用，亦可以在当地购买矿泉水。
12、气温与着装：实时气温请查找： http://www.t7online.com. 网络实名：天气在线.
请阁下要根据季节的变化准备衣物，飞机、旅游巴士、酒店、餐厅等场所冷气较强。游客的旅行着装应以轻便舒适为原则，赌场也无特别求着正式服装出场。
|
城市/月份 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
夏威夷（低）（高） |
19
25 |
19
25 |
20
25 |
21
26 |
22
27 |
22
27 |
23
28 |
23
28 |
23
28 |
23
28 |
22
27 |
21
26 |
|
洛杉矶（低）（高） |
9
19 |
9
21 |
10
21 |
12
22 |
14
23 |
16
26 |
18
29 |
18
29 |
18
29 |
15
26 |
12
23 |
9
20 |
|
拉斯维（低）（高） |
1
13 |
3
17 |
6
20 |
10
25 |
15
31 |
21
37 |
24
41 |
23
29 |
19
35 |
12
28 |
5
19 |
1
14 |
|
旧金山（低）（高） |
8
13 |
9
15 |
9
16 |
9
16 |
11
17 |
12
18 |
12
18 |
12
18 |
13
21 |
13
20 |
11
17 |
8
14 |
|
华盛顿（低）（高） |
-2
6 |
-2
8 |
3
13 |
8
19 |
13
24 |
18
29 |
21
31 |
21
31 |
17
27 |
10
21 |
4
14 |
-1
6 |
|
纽约（低）（高） |
-3
3 |
-3
4 |
1
9 |
7
16 |
12
22 |
17
20 |
20
29 |
19
29 |
16
24 |
10
19 |
5
12 |
-1
6 |
|
多伦多（低）（高） |
-11
-3 |
-11
-2 |
-5
3 |
1
12 |
6
18 |
12
24 |
14
27 |
14
26 |
10
21 |
4
15 |
-1
7 |
-7
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13、旅游巴士
接待社根据团队人数，分别安排大、中、小巴士；美国法律与中国不同，旅游巴士司机必须要有连续9个小时休息，开车时间每天不得超过11小时，因此夜间要求司机额外加班都有可能遭到拒绝，基于保证乘客生命财产安全的理由，美国法律禁止司机超时工作。旅游车内任何时候均禁止吸烟，也不允许吃食物、不允许吃冰淇淋、不允许和碳酸饮料、不可以脱鞋子，以维护车厢整洁，空气清新。根据环保法条例司机在停车候客时，不允许开空调，否则要罚款，请您理解。为了公平起见，我们将不编排固定的座位，在整个旅程中，各位团友可自行轮流调换坐位，使每个人都能够欣赏沿途风光。
14、住宿酒店
选用国际著名酒店连锁集团管理的酒店（干净、整洁、舒适），但是美国酒店没有官方酒店星级评定标准，我们不能准确告诉酒店的星级；出于行程上安排合理以及费用方面的考虑，所选用酒店一般在城市郊区，距离市中心商业区有一段距离。美国酒店房间一般都为非吸烟房，如果您在非吸烟房里抽烟，将会有高达250美元的罚款。如果您在酒店内在浴室洗澡时，请将浴帘放在浴缸的内侧，防止水流到地板上，否则酒店可据此罚款500美元，总之在国外要入乡随俗，不可大意。美国酒店出于环保意识均不提供牙刷、牙膏、拖鞋、梳子等一次性用品，游客应该自带，酒店会提供沐浴液（Bath liquid）护发素(HairConditioner护肤液(Body Lotion).
15、购物
美国购物没有退税。并且购物是均需要加收消费税4%--15%各州不等。美国特色产品众多，可以购买花旗参、深海鱼油等保健品、玫瑰油等化装品、耐克、锐步等运动服装、鞋；总之可向导游了解更多的信息。
16、时差
美国本土横跨四个时间区，而且实行夏令时制（每年4月-10月份）。东海岸（纽约、华盛顿、大瀑布）夏季时间和中国北京的时差为12小时，冬季为13小时。西海岸（旧金山、洛杉矶、拉斯维加斯）夏季时间和中国北京的时差为15小时，冬季为16小时；对付时差最好是顺其自然，一切以当地时间为准。行程上的航班抵达时间是指当地城市时间。
17、责任
参加本公司美国商旅的团友，须遵守国家法令、本公司之规定和当地国家的法律。美国商旅是集体出发、集体活动、集体返回，任何人不得逾期或滞留不归。在旅游期间遇到特殊情况，如交通天气等原因，本公司有权增减或更改某些行程。由于不可抗拒的因素，如政变、罢工、水灾、地震、暴风雪、交通意外所引起的旅游天数和费用的增加，本公司将根据实际情况按规定向旅客收费，行李、财物损失、人身意外伤亡，须根据当地机构或公司所订立之安全条例为解决依据，责任与本公司无涉。
其他：美国幅员广阔，城市景点众多分散，旅行社在有限的时间及费用的前提下安排走马观花的行程，实在不得已而为之，但也适应大部分人的需求。10多次的飞机旅程、舟车劳顿、时差、可能令您烦躁不安，我们希望得到您的宽容、耐心、理解、配合。
