马尔代夫实用英语之海关申报Customer Declare

海关申报 Customer Declare
常用句型
C:Your passport and declaration card, please. Do you have anything to declare? 请出示护照和申报单。是否有任何东西需要申报?

选择1/G:No, I don’t.没有。
C: Please open your bag.请打开行李。
What are these?这些东西是是什么?
G：These are for my personal use.这些是我私人使用的
东西。

选择2/Yes, I have***.是的，我带了***。
C: O.K. Please give this declaration card to that officer at the exit.请拿上这张申请

＊注意事项＊
入境：禁止携带武器、酒、毒品以及色情物品入境。进口酒精饮料需有正式执照禁止携带犬、猪及猪肉制品。携带私人宠物（禁止犬类）需获得特别许可。
免税品：在马累国际机场内，只有出发大厅才有免税商店。候机大厅有专门出售电子商品、手表、相机、时装、酒精饮料、珠宝、烟草及其他物品的商店。

＊实用信息＊
一般过关时，拿住以下这些表和护照(有效期在六个月以上)，就会给你30天旅游落地签证
1)入境表Disembarkation Card/Arrival card
2)出境表Embarkation Card/Departure card
3)健康资讯Health information
分别填好这三项，到了马累以后，出关的时候，他们的海关人员会要这个表，审查后会在上面盖个章，然后只把出境表给你，出境表大家一定要保存好，回来的时候要给海关的，不然会遇到麻烦。

Sample举例:
◎Departure Card(出境卡)
(1)Full name as it appears in Passport(护照上的英文名字)
Zhang San
(2)Passport No(护照号码)
G12345678
(3)Nationality(国家)
China
(4)Sex □Male √Female (性別 Male:男 Female:女)
(5)Number of persons traveling on this passport(此次旅遊人数)
(6)Category & Last permit No 7.Permit Expiry Date 注：是给当地居民出境時填的
◎Arrival Card(入境卡)
(1)Full name as it appears in Passport(护照上的英文名字)
Zhang San
(2)Nationality(国家)
China
(3)Country of Birth(出生地)
Shanghai
(4)Date of Birth(出生年月日)
1949.10.1
(5)Passport No(护照号码)
G12345678
(6)Place of issue(护照发行地)
Beijing
(7)Date of Expiry(护照到期日) 注：至少半年以上
2015.1.1
(8)Place of Residence(City/State/Country) (居住地)
Beijing/China
(9)Number of persons traveling on this passport(此次旅遊人数)
2
(10)Traveling on group tour □Yes √No (团体旅游么？)
(11)Sex □Male √Female (性別 Male:男 Female:女)
(12)Last place of Embarkation(入境之前到过的國家)
(13)Next Destination(下一个目的地)
(14)Mode of arrival Air√Flight No Mu5123………… Sea □ Ship’s name………………
(抵達方式 飞机 □ 航班……………… 船 □ 船名……………………)
(15)Length of stay (days) (停留天数)
6 days
(16)Purpose of visit：Holiday√ Transit□ Employment□ Business□ Official □ Other………………□
(旅遊目的 度假□ 专机□ 工作□ 貿易□ 公務□ 其他……………□)
(17)Address in Maldives(落脚处)
Fullmoon Resort
(18)Singature of the passport holder(护照持有者请签名)
Zhang San
(19)Category & Last permit No 20..Permit Expiry Date 是给当地居民入境時填的
◎Health Information(健康资讯)
Full name(Use block letters)(請用正体书写全名)
Zhang San
Nationality(国家)
China
 □Male √Female (性別 Male:男 Female:女)
Passport No(护照号码)
G12345678
√Flight/□Vessel (班机或船)
Place of Residence(City/State/Country) (居住地)
Beijing/China
Address in Maldives(落腳处)
Fullmoon Resort
Countries visited in the past 14 days(最近14天曾到过的国家)
Duration of Stay(停留时间)
6 days
Date of Entry(入境日期)
2011.1.1
Signature(签名)