大连流行语辞典 [上一篇]

[ 2013-10-17 23:34:00 | 作者:大连文静 | 出处:转贴 | 天气:晴 ] 字体:

  语言不仅是信息的载体,也是文化的载体,同时语言的身上又必然地积累着各种事件对它的打磨。这一点,在流行语上表现得恐怕更为明显。所以说,检索一个城市近期的流行语,实际上是在检索一个城市的文化积淀和新闻背景。
  语言不仅是信息的载体,也是文化的载体,同时语言的身上又必然地积累着各种事件对它的打磨。这一点,在流行语上表现得恐怕更为明显。所以说,检索一个城市近期的流行语,实际上是在检索一个城市的文化积淀和新闻背景。

  爽
  词典中对爽有三种解释方法,一是明朗、清亮,二是率直、痛快,三是舒服。一般来说,它是词组中的一个字,比如爽快、爽身粉等。如今现代人将它单独揪出,用途也极为广泛,差不多代替了一声喝彩“好”字。但它比“好”字更赶劲,更符合现代人蠢蠢欲动的情绪。


  干净
  这个词通常用来形容卫生状况。大连人聪明地将“好”字剔除,用“干净”来代替,与“爽”字这个全国粮票相比,它属于地方粮票。这张地方粮票与“爽”有异曲同工之妙,且有着它地域文化的特色。
  脏样
  有干净就必有脏样,大连是个干净的城市,大连人衣着也鲜亮,所以他们对脏有一种天然的反感。一句“脏样”的骂人话,听起来比“国骂”还顺耳,而且也到位。


  酷
  单独从字义上看,该字比较可怕。但现在被一群时髦人天天挂在嘴边,成了一个代表前卫身份的时尚新名词。该字据说是舶来品,是音译,中国的文字自有它妙不可言的部分,细细品味,把一个“酷”字用在一个现代人身上,该是多么恰如其分。


  小姐
  “小姐”是对女士的一种尊称。现在这个名词变得暧昧了。慎用。  

  呼
  现在传呼机比较普遍,民工身上都别上了。最常听到人们分手时说一句,有事请呼我。呼在大连土话中还有“扇”的意思,有事请扇我,就属于脑子有病了。拷也是呼的意思,只不过拷是外来语,这个“拷”字用得也别扭,有事请拷我,没做贼心就虚。另外还有个“抠”字,有事请抠我,不知谁有这等爱好。


  桑那
  也是个新名词,也就是我们过去说的澡塘子那地方,不过加了个蒸人的屋子。这几年,桑那开得快赶上练歌房一样多了。让人不解的是,很多人把去洗澡说成去“桑”一下,听完后,总有不祥的预兆。


  走
  “走”和“喝”本来风马牛不相及,如今,在酒桌上,“走”代替了“喝”,“走一杯”,“全都走了”。可不可以这样理解,说“喝”,那喝就比较困难,说“走”呢,就走得彻底。所以奉劝那些不善饮者,当那些酒徒们劝你走一杯时,不如趁早跟杯一块走掉算了。


  帅呆
  港语,意为帅得让别人发呆或帅得过头自己有些发呆。此语局限于少男少女之间流传。

  放声
  讲普通话的外地人管这个词叫吱声,也有叫吭声的。大连人绝不说“吱”,可能
  是因为“吱”字太柔弱太纤细了。放声二字多爽呀!多痛快!“嘿,哥们,有事放声。”“需
  要我就放声。”不但男人如此,大连的女人也这样说话,哪怕那女人很娇小很有气无力,也绝不会说“吱”字。
  一句放声,张扬了大连人集体性的豪爽,但也可能暴露了某些大连人爱冲动爱讲大话且不计后果的性格弱点。

  发贱
  本不该做的事你去冒冒失失地做了就叫发贱。不该说的话信口开河就讲,人家会说你嘴发贱,不让动手的地方你动了手,人家就会说你手发贱,总之,没有自律缺少约束,
  乃发贱之根源。还有的大连人管这个词叫主贱,我想大概是主动去发贱的缩写吧!不过也有人为了加重语气叫发洋贱的。如果让我给这个词编句歇后语的话,应该是“外国人拉弓——发洋贱(箭)”。


  闹妖
  在一定的场合闹点噱头,出点洋相可称之为闹妖,当然闹妖的含意远不止这么浅
  显。在商业广告上标新立异弄出一些“怪点子”,在演艺娱乐圈中尽显“荒诞怪异”,在日常生活中弄出点“耍怪”的事,都属闹妖之列。其实被“闹妖”这个评价一网而尽的并不全部是闹妖之事,大连人以后在使用这个词时应区分“闹妖”与“前卫”的区别,否则的话,会被别人评价为档次太低。


  辣眼
  当物质发生化学反应产生出很浓烈的气味时,才会呛得人一把鼻涕一把泪的。环
  境恶劣的厕所熏得人受不了,谓之辣眼,切圆葱两眼被辣气所刺激也谓之辣眼,不过大连人
  挂到嘴边的辣眼,已超出了原始的含义,你可以理解成:厉害或出色。通常你可以听到这样的感叹句:“某某人现在竟弄到那么大的一套房子,真辣眼呀!”“某某人买彩票居然中了个头等奖,你说辣眼不辣眼!”


  腻歪   
  每个行业都有些习惯用语,大连的汽车司机们每遇行人或自行车抢道时,伴随着急刹
  车常扔出去的一句话就是:“你活腻歪了!”当然谁也没活腻歪,只有寻短见的人才是活腻歪了。在这里腻歪是不耐烦的意思,不过腻歪一词远不止这么点意思。腻的本意是食物油脂过多、油腻太大,难免会味不正,“不正”合起来可不就歪了嘛!
  腻歪也是厌烦的代名词,改革开放前的十几年里,大连人一直吃苞米面,只吃得全城老少腻腻歪歪的。腻歪二字有时用起来也挺随便的,如冗长的会议发言能把人听腻歪,水平太凹的卡拉OK歌手能把人唱腻歪。


  上心   
  上心,用眼下的官方流行语解释,就是把事情摆到了议事日程。咱们老百姓说的“上心”,就是表示要把事当事办,这话多用在熟人之间做嘱托。另外,
  此词条家里家外都能用,对老人的善待,对孩子的关照都要一样的上心,冷热温饱过日子就看你去怎样上心了。外地人对上心一说闻所未闻,当弄明白了是重视的意思之后,曾有人发出这样的感叹:大连人摆弄草坪什么的真是很上心。


  点背   
  点是什么?说的时髦一些点是机遇,说的世俗一些点是运气。在什么场合能听到点的议论比较多呢?大部分大连人都会说:打扑克时。抓一手好牌那叫点兴,抓一手孬牌总是输,那不喊点背才怪呢。其实点的兴与背,也是靠人去把握的,有人看准了热点,抓住了机遇也就产生了亮点。有人不思进取一事无成,却总是埋怨点背。


  点划   
  后面的这个字一定要读得含含糊糊,这才符合大连人的口吻。现在的生活中流行“企划”
  和“策划”之类的意思,点划充其量只能算出谋划策的初级阶段。当参谋,做智囊是点划的
  “正面”,反之“出馊主意”也是点划的负面,比如下棋打牌有人愿意多嘴多舌地乱点划,这 是部分大连人陋习的一种。

  表示
  原本是很平常的一个词,可是这些年来许多大连人将它用做请客送礼赞助的代名词。
  曾在一家医院看到这样的告示:“做医生的要讲究医德,不得接受患者和家属的表示……”
  表示已不再是抽象的了,它已经变成了具体行动。同事结婚你要表示,给朋友的新房温锅你
  要表示,祝寿、升学、升官包括给灾区捐款都可以称作表示。需要表示的事大概可分为两类:
  一是喜庆之事,二是倒霉之事。倒霉时必要求人,求人时更要快点表示,重重的表示,比如求人办案哪敢怠慢,犯了错误恳求上级饶恕还不赶紧去表示。

  胆肥
  每个人都有胆子,只不过胆量或大或小罢了,大连人管胆大的时候叫做胆肥,需要强调的是
  读这个胆字时一定要带儿化音。肥和大常常是联系在一起的,可以这样形容一个人的脚:长得又肥又大。可把“肥”用在形容胆子上的恐怕非大连人莫属。胆肥之人大致有这样几种情
  形:其一,法制观念淡薄,动辄滋事生非,最终以身试法。其二,敢于冒险刺激,富有挑战
  精神,就是炒股票做生意也敢大进大出。其三,艺高人胆大,可以玩出一些意想不到的绝活 特技来等。

  磨叽
  大连人在说“磨”字时要读成四声,此条目产生于近两年,且使用率越来越频。它主要是指人的拖沓行为,也可以说成是粘乎。人与人在办事交往等过程中,有的人是干净利索、态度
  鲜明,有的人则是磨磨蹭蹭似是而非。前者我们管他叫爽快,后者我们就管他叫磨叽,磨磨叽叽的人特征是,说话口罗嗦言之无物,办事情时间概念不强,没有紧迫感。试想一个精明干练的人遇上一个磨磨叽叽的人肯定会痛感上火,而两个都很磨叽的人凑到一起终将会磨得一塌糊涂。


  拿人 和拿字相关的词语有这样几种常挂在我们嘴边,“拿把”、“大拿”等,而拿人却和这些词
  不尽相同,它在很大程度上是有绝活的意思。有拿人的一手,就可以在关键口上支招,就多
  一份看家本领。万恶的旧社会,学徒学艺想跟师傅学点拿人的东西,都是偷学来的。
  现在好了,各种新知识高技术层出不穷,你可以光明正大地去学习,趁着年轻一定要学点拿人的业务在身,但切忌学业有成后拿拿把把。另外拿人还可以做“精湛迷人”用,如这个歌手唱得真拿人,那个演员戏演得真拿人。


  火人
  大连人把发怒了、发火了叫“火人”了,让人容易联想到人怒火中烧时心里那团熊熊的火焰,
  仿佛整个人都着了似的。世上没有无缘无故的爱,没有无缘无故的恨,也没有无缘无故的“火
  人”。当事人往往是被那些明摆着欺负人的人和事惹得忍无可忍之后才不得不火人的,有点正
  当防卫的意思,或拍桌子或瞪眼或“动武”,或报以无声的轻蔑、抵抗、不合作。对方见状则
  有些慌神儿,嘴里嘟哝着:不好,火人了。原来的嚣张气焰随之有所收敛。前一阵美国悍然轰炸我驻南使馆,“中国愤怒了!”翻译成大连话就是“中国火人了!”


  咔刺   
  “把这事交给他你就放心吧,他一向办事挺咔刺的。”咔刺(kācī),干脆、利落,不拖泥
  带水的意思。原本是把什么东西一折两半的声音,听上去仿佛断口都齐刷刷的,绝对不会藕断丝连。只有咔刺人才能办咔刺事,要慧眼识“咔刺”,要看他走路是拖拖沓沓还是利利索索,
  说话是慢声细气还是快人快语,做决定时是优柔寡断还是雷厉风行。最让“咔刺”人受不了的
  话是:不着急,研究研究再说吧。大连的“咔刺”人不少,在种种优势中也有一个弱点不容忽视:脆,易折,缺乏韧性。

  跑风   
  原指小孩子到处乱窜、闲逛、瞎玩。比如,一女中学生放了学从杂志摊逛到音像店,搜罗了一大堆“小燕子”的资料,风尘仆仆地满载而归时,气儿还没等喘匀,她就听到父母劈头盖
  脸的一句“又上哪儿跑风去了,你!”跑风虽跑得不是正事,但也是兴致勃勃风风火火的,那股
  子外路精神头儿很让家长们担心和上火。有时大人之间也用这个词儿,比如两朋友见面,一个
  拍着另一个的肩膀:“最近老没见你,到哪儿跑风去了?”这里的“跑风”则是在忙什么,在哪
  发财之意。把“正经精神”也说成是“跑风”,轻松、随意、幽默,也不难看出两人的交情非同一般。

  显摆   
  买了一件新衣裳,置了一套新家具,孩子考上了一个好学校,自己取得了一点小成绩……这些生命中颇为得意的事儿,光自己高兴还不够,非得想方设法让别人也知道知道,总会不失时机地吹嘘和张扬一番,此类现象通称“显摆”。比如,西装袖口的商标可不能拆,要不谁知道是金利来?一定要用戴钻戒的那只手端酒杯,要不人家怎么能看见多了一点点?能赢得外界几个羡慕的眼神和几句赞美的话,幸福便像热气球一样鼓胀起来。沉浸其中的人往往不知道这幸福很虚幻,
  一捅就破,仍然辛苦地维护着那颗虚荣的心,有时甚至为了“显摆”不惜打肿脸充胖子,很是可悲、可怜。真正自信的、有底气的人是不爱显摆,也不用显摆的。

  讲讲
  读作jián g jiɑn g,指背地里议论人或事,多涉及人短长、隐私等,为长舌妇所擅长。“讲讲”
  似与“叨叨”同意又不尽然。如既可说“别背后叨叨人”,也可说“别背后讲讲人”,但将“你
  把这个方案给大伙儿叨叨叨叨”说成“你把这个方案给大伙儿讲讲讲讲”便不妥。
  “讲讲人”是某些人的通病,概于其中可沟通信息,亦可得褒贬人物的乐趣。但“来说是非者, 正是是非人”,说人是非确有扩大事端、有害
  团结之作用。故某些大连人应该遵从“静坐常思己过,闲谈莫论人非”的古训,少“讲讲人”为 佳。

  将将
  亦读作jián g jiɑn g,但此一“将将”非彼一“讲讲”。这个诸多数,发扬民主”。
  另一种场面是:领导在台上讲,群众在台下“呛呛”,这时多半是领导所讲已不受欢迎了,明智 的领导应即时打住,而不应一味地喝斥群众“乱呛呛”。


  嘞嘞
  读作lē le,一看就知道,又跟说话有关。指唠叨、絮烦,又有点颠三倒四、云山雾罩的意思。
  多发于经常在公共场合讲话的人,如单位领导、节目主持人、谈话节目的嘉宾这类“嘴力劳动
  者”,而平民百姓似乎很少得这种病或有也不被注意。如:台上某领导意识流已达数小时,台
  下群众牢骚满腹,说:“瞎嘞嘞什么,都嘞嘞酸了。”据分析论证,嘞嘞一症,是诉说欲(表
  现欲的一种)太强的表现,与不识时务一相遇便会发作。有犯病资格的人,应该自省了。

  秃撸翻张   
  杀鸡宰猪后的去毛褪皮过程,大连人叫它秃撸。至于后面加上的翻张二字实在难以考证,
  大抵可想象成动物皮毛翻过来后那种张扬状态。这个词的意思就是指干什么事翻来覆去,无序可循。
  干工程的不讲究质量,偷工减料,工程最后不得不需要返工重修重建,是秃撸翻张的表现
  之一;学生做作业心不在焉,改了写,写了改,最后把个作业本擦得有皮没毛,也是表现之一, 可见秃撸翻张的例子在生活中远不止这些。

  虚里冒套   
  这话有点像成语里的虚情假义,但意思还不能完全等同,由于大连人常把此话挂在嘴边, 就算是土造的大连成语吧!
  每当外地人评价大连人的为人或性格时,常常会用两个字概括“实在”,不过“实在”人
  遇到虚头巴脑的、假仁假义的就乐不起来了,他立马会斥之为虚里冒套。
  大连人认为:人与人相处交往切忌玩虚的,要以诚相待推心置腹。但也不必要动辄就喊出
  为朋友两肋插刀,大家都是凡胎肉身,插根针都疼得受不了,所以别轻易夸张,实在点最好。

  五迷三道   
  喝酒时喝到一定“境界”,有了腾云驾雾般的感觉时,就五迷三道了;沉湎于异教邪说之中而整天走火入魔鬼迷心窍也是五迷三道,还有我们经常看到贪心者被骗子们的迷魂阵给骗得
  人财两空等都是五迷三道之范例。这些人同二虎八道的人还不一样,他们常耍小聪明,而最终
  往往是反被聪明误。被迷上道的人大都神经兮兮的不可理喻。例如左邻的老张在迷上了一种魔法后,居然开始
  辟谷三天,实在饿急眼了面朝太阳大口吸什么真气。右舍的小李瞧见后差点笑岔了气:“这回
  我算是亲眼看见喝西北风的了。”五迷三道的蒙昧状由此可见一斑。崇尚科学,化解世俗看来不是一句口号。

  五马六混   
  一提到马呀牛呀大多都是溢美之词,如骏马驰骋、老黄牛精神等,而大连人提出来的这个
  “马”,是指害群之马。谁要是被人家冠上这个雅号,那准保是堕落颓废到了一塌糊涂的地步。
  对于这类不务正业的社会残渣,各地有各地的叫法,天津人管他们叫“混混儿”,上海人管他 们叫“瘪三”,广东人管他们叫“烂仔”。

  跟趟   
  上班、开会、赴约会、乘车、登机,大连人只要说跟趟,就不会误点,就可以从容不迫,
  慢条斯理。这些年,生活节奏加快,很多事,包括生活观念、衣食住行等等,都发生着日新月
  异的变化,原来的跟趟变得不跟趟了。如果对自己的学习、工作情况再说跟趟,便有点安于现 状、随大流的意思了。

  装灯   
  这个“装”并非安装,而是指装扮。灯有播洒光明,驱走黑暗的功能,所以向来把知识喻
  为明灯。而没有真才实学,却偏偏自以为是、好做人师的行为,大连人便一针见血地斥之为装
  灯。例如,门外汉充作行家里手,没本事的却装腔作势,一知半解就夸夸其谈……大凡装灯者,
  多是虚假浅薄,属于金玉其外、败絮其内的那种,误人误事也误己。真正素质高的人,总是表 里如一、光明磊落,没有必要将自己装扮成电灯泡的。

  闹心   
  大连人因某件难事搅得心烦意乱时,会皱起眉头道一声“闹心”。听的人就像看见了那种
  坐立不安、东一头、西一头、气急烦躁的样子,仿佛一颗心被搞得无着无落,连脉搏也跟着失
  常。也许很多人都会遇到这种情况,但问题是光嚷“闹心”不行,首先还得让心情平静下来,
  才能思谋出对策将事情办好。否则,老喊“闹心”,只能是一直“闹”下去了。

  当盘菜   
  一个人受到信任拥戴,被重用,调离工作时被诚意挽留,评先进时受到表彰,他(她)就是被大家当盘菜了。好菜色香味俱佳。能够在群体中被人当盘菜,体现了这个人的价值,必有过
  人的能力,品行方面自然也比较好,所以很荣耀,很值得自豪。假如人人都能被大家当盘菜的 话,那么这个集体将是攻无不克、战无不胜的。

  拉倒   
  “咱俩拉倒吧。”“拉倒就拉倒!”如果你听到一对青年男女这样的对话,千万别以为他们
  谁把谁拉倒了,而是他们的恋爱关系要终止。“张家小子与李家闺女拉倒了”就是这个意思。
  “拉倒”就是“算了”、“作罢”。“拉倒”的构词方式应属于动补式,“拉”是一个认识过程,
  “倒”是结果,很干脆,一刀两断。还常可以听到这样的话:“拉倒吧,谁不知道你那两下子。”
  这里的“拉倒”则显得很轻蔑,很瞧不起。不信?请看宋丹丹的小品,她在表演中说这个词时那种 神态,就是最好的注脚。

  炮将   
  这可不是象棋中的“炮”和“将”,而是对能吹牛、会说大话的人的一种贬称。如某人吹嘘:
  “搞股票还不简单。我只要在证券交易市场一站,几十万,几百万就进了腰包。”听的人会不屑 一顾地说:“炮将。”

  老鼻子   
  你可别把“老鼻子”也当成了外国人。“老鼻子”的说法是大连人的“专利”,就是“多”的
  意思。说某人钱多:“他的钱老鼻子了。”有时也可省略,干脆说成“老了”:“他的钱老了。”
  亦有说成“玄了”、“海了”的。“玄了”与“老了”可以说是孪生姊妹,“海了”则是后起之秀。
  有时大连人说方言也与普通话结合起来用,如:“服装节,我去星海会展中心,那里的人老鼻子了, 人山人海。”

  有道眼   
  千万别理解为道路长了眼睛,大连人说的“有道眼”,是指有心眼,有办法,会算计。如称某个
  人有能耐,有办法,或成了暴发户,或办成了一件难办的事,人们就会说:“这人真有道眼。”

分类:默认分类 | 评论:1 | 引用通告 | 阅读次数(1141)

Tag:

暂时没有回复

验 证:  

标 题:

内 容:

导航

归档

我的简历

  • 昵称:大连文静
  • 注册日期:2007年01月01日
  • 城市:大连

公告

欢迎您来到文静茶苑,喝喝茶,聊聊天。将您的旅游感受、经历一一展示在这里,将您认为最美丽的记忆留下。让我们一起感受生活的快乐,让我们一起体验旅游的浪漫!

大连鑫程商务旅行社
请点击以下网站了解更多旅游信息:
www.ss0411.com
电话:0411- 82807283/82829887/82823887/88232739
传真:0411-82807283
联系人:唐文静:13941152520
MSN:wenjing111932@hotmail.com
QQ:314663530
地址:大连市中山区人民路19号北方大酒店店商务楼A401室

最新回复

  • 暂时没有回复

统计

  • 访问人数:3163089 人
  • 创建时间:2007年01月01日
  • 发表文章:270 篇
  • 上传相片:17 张
  • 回复总数:0 篇
  • 阅读总数:337356 次